Redaktionsrichtlinie

Redaktionelle Grundsätze

Jeder Ratgeber erfüllt einen praktischen Zweck und nutzt verständliche Sprache. Wir vermeiden medizinische Versprechen, Lust-Ranglisten und unbelegte historische Behauptungen.

• Originelle, strukturell geprüfte Inhalte.
• Komfort und Einvernehmen im Mittelpunkt.
• Klare Trennung moderner Namen vom historischen Text.
• Sichtbares Aktualisierungsdatum.

Übersetzungen

Französisch ist die redaktionelle Grundlage. Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Arabisch und Japanisch geben dieselben Informationen natürlich wieder, ohne Inhalte auszublenden.

Bilder

Alle Positionen folgen einer einheitlichen Bildsprache: abstrakte Formen, begrenzte Palette, keine anatomischen Details und kein eingebetteter Text.