MY Kamasutra

Charte éditoriale

Cette charte décrit comment les 64 fiches sont rédigées, traduites, illustrées et mises à jour.

Principes de rédaction

Chaque fiche répond à une intention pratique et emploie un langage compréhensible. Nous évitons les promesses médicales, les classements de plaisir et les affirmations historiques non sourcées.

  • Contenu original et relu dans sa structure.
  • Conseils centrés sur le confort et le consentement.
  • Distinction explicite entre noms modernes et texte historique.
  • Date de mise à jour visible sur chaque fiche.

Traductions

La version française sert de base éditoriale. Les versions anglaise, allemande, espagnole, portugaise, arabe et japonaise reprennent la même information en l’adaptant à la langue, sans masquer ni désactiver de contenu.

Images

Toutes les positions suivent une direction artistique homogène : formes éditoriales abstraites, palette limitée, aucun détail anatomique et aucun texte intégré. Les fichiers, prompts et transformations sont inventoriés dans le dépôt.